Quand La Ville Dort

Quand La Ville Dort ממוקם בעיר אז'ן, במרחק של 2.1 ק"מ על סטאד ארמנדי, ומציע בריכת שחייה. חנייה זמינה באתר גם כן.

אפשר להגיע למרכז אז'ן תוך 15 דקות הליכה מהמלון. אגן בון נמצא במרחק של 4.6 ק"מ על המלון, ושדה תעופה אגן זה כ-10 ק"מ משם. תחנת אוטובוס מקומית Cimetiere נמצאת במרחק של 300 מטר משם.

Quand La Ville Dort כולל נופים של גינה וחדרים עם כספת אישית, ציוד להכנת תה וקפה ואינטרנט מהיר. האורחים ייהנו ממקלחת בעמידה ואמבטיה המסופקים בחדרי האמבטיה.

מתקני החוף כוללים את כסאות נוחים ושמשיות. פעילויות עבור אורחים פעילים כוללים פעילויות ספורט מים, טרקים ונסיעה באופניים.

ארוחת בוקר אנגלית מלאה מסופקת לאורחים. האורחים מוזמנים לבר בסלון לבלות זמן עם משקה. האורחים ימצאו את בר גריל Plancher des Vaches תוך 15 דקות הליכה.